دانلود آهنگ روح در آتش از مسعود صادقلو
دانلود آهنگ روح در آتش از مسعود صادقلو
Download New Music Masoud Sadeghloo – Soul On Fire
+ متن انگلیسی همراه با ترجمه فارسی
I’d be that fantasy in your head
من می خواهم همان آدم خیالی باشم در سر تو
I’d be that freak in your bed
من می خواهم همان هوس باشم در خواب تو
You broke my heart with words that you said
دانلود آهنگ روح در آتش از مسعود صادقلو
متن آهنگ جدید مسعود صادقلو بنام روح در آتش :
همراه با ترجمه ی فارسی
I’d be that fantasy in your head
من می خواهم همان آدم خیالی باشم در سر تو
I’d be that freak in your bed
من می خواهم همان هوس باشم در خواب تو
You broke my heart with words that you said
تو با حرف هایی که زدی قلب مرا شکستی
I feel so broken, I feel so dead
من احساس شکنندگی میکنم,من احساس مردن میکنم
I used to be the one
That fulfils your heart’s desire
من عادت کردم کسی باشم که خواسته های قلب تو را برآورده میکنه
For I can guarantee
I’ll set your soul on fire
من می توانم عهد ببندم
من روح تو را به آتش میکشم
نم نم بارون بدون تو ، باز کردم پنجره رو
هی میگفتم از پیشم نرو ، اما الآن میگم برو
تصویرا غمگینن ، از همه دلگیرم
بدون تو میمیرم ، اما برو
خیابونا گریه میکنن ، پرنده ها غُصه میخورن
سخته بدونِ تو ، اما برو ، دیگه برو
I used to be the one
That fulfils your heart’s desire
من عادت کردم کسی باشم که خواسته های قلب تو را برآورده میکنه
For I can guarantee
I’ll set your soul on fire .. your soul on fire
من می توانم عهد ببندم
من روح تو را به آتش میکشم… روح تو در آتشه
دست میندازم توو گِلوم حرف آدما
ول نمیکنن ، خاطره ها
نمیره از یادم اون روزا
دیگه برو ، خیابونا گریه میکنن
